El Refugio
Advertisement
El Refugio

Aquí estamos. Donde comenzó todo. ¿Recuerdas el pasaje favorito de tu madre? Revelación, 21:6. Soy Alfa y Omega; el principio y el fin. Al que esté sediento, le daré de beber libremente de la fuente del agua de vida. ¿No te das cuenta? Ahí está el significado de todo. El agua, el purificador. ÉSTA es el agua de la vida. El sueño de tu madre. Es inútil perder tiempo, ¿no? Manos a la obra. Hay mucho que hacer.James

Revelación 21:6 es un versículo enmarcado en un cuadro en la clínica del Refugio 101 así como una nota de papel en Fallout 3 que se añade al Pip-Boy del Trotamundos Solitario cuando éste habla con su padre James la primera vez que entra en la rotonda del Jefferson Memorial (Proyecto Pureza) durante la misión Las Aguas de la Vida.[1]

Trasfondo[]

Revelación 21:6 es un pasaje del Nuevo Testamento de la Biblia Cristiana. Es mencionado en varias ocasiones durante el transcurso de Fallout 3 por James, padre del Trotamundos Solitario, quien dice que ese era el versículo favorito de Catherine, su difunta esposa y madre del Trotamundos Solitario.

Las letras griegas alfa (A) y omega (Ω) son, esencialmente, las homólogas de las letras latinas A y Z. Alfa y Omega es una manera en que se denomina el nombre de Dios en el alfabeto griego, donde Alfa es la primera letra y Omega es la última letra, el que Dios se llame por esas dos letras recalca que antes de Dios no había ninguno y no habrá ninguno después. Las letras Alfa y Omega yuxtapuestas se usan como símbolo cristiano.

Aplicándolo al contexto post-apocalíptica de Fallout, la presentación del versículo 21:6 en la primera misión tutorial puede ser vista como un anuncio del Proyecto Pureza, un intento por purificar toda el agua de la cuenca que rodea el Jefferson Memorial. Luego de reunirse con James, el jugador se entera de que este versículo fue el que inspiró el proyecto. En el clímax del juego, el código "216" se utiliza para activar el purificador de agua.

También podría ser, dependiendo del Karma del jugador, una profecía de la transformación del Trotamundos Solitario en el nuevo Salvador del Yermo, por su acto final de auto-sacrificio.

Versículo enmarcado en el Refugio 101[]

El versículo enmarcado en la oficina de James en el Refugio 101 se puede robar durante el transcurso de la misión Problemas en casa. Entre otras cosas, contiene un diagrama esquemático para el lanzarrocas, 300 chapas, y una cinta de audio echa por James en la época de la misión "Mis primeros pasos" contemplando la vida en el Refugio 101 como viudo y nuevo padre.

Transcripción[]

Transcript

Soy Alfa y Omega, el principio y el fin. Le daré a aquel que está sediento de la fuente del agua de la vida, libremente.

Galería[]

Referencias[]

  1. Diálogo de James: "Aquí estamos. Donde comenzó todo. ¿Recuerdas el pasaje favorito de tu madre? Revelación, 21:6. Soy Alfa y Omega; el principio y el fin. Al que esté sediento, le daré de beber libremente de la fuente del agua de vida. ¿No te das cuenta? Ahí está el significado de todo. El agua, el purificador. ÉSTA es el agua de la vida. El sueño de tu madre. Es inútil perder tiempo, ¿no? Manos a la obra. Hay mucho que hacer."
Advertisement